「リメイクものは作るの楽で美味しい」とかいう誤解が未だにどっかに残留してるんじゃないか？
1.「ソースの再利用」というものが、多くの場合絵に描いたもちであること。
2.人の入れ替わりが激しい業界において、以前のソースへの理解が深い人が、十分な人数残っていることが稀であること。
3.「プラットフォームの違い」というものの障壁が想像以上に大きいこと。
4.元の「完成形」がある分、移植にあたっての差異、再現落ちがバレやすいこと。
SE的な視点から述べているので、ゲーム開発の視点から、もう少し突っ込んだ理由を書いて見ます。要するに、ゲームのリメイクにおける難しさの問題は、以下の3つに集約されるでしょう。
1.ソースの再利用の問題
2.ハードの互換性の問題
3.ノウハウの消失の問題
(1)ソースの再利用の問題
前作をまったく遜色なく、同じように再現するための究極的な手段は、エミュレーターである事に間違いはありません。
だって、めんどいんだもん！ソースをビルドして、実行ファイルにする環境が無いから。古い開発機を倉庫から引っ張り出して来て、一から環境構築なんて、それだけで気が遠くなる話です。もっとひどいものになると、ソースどころかバイナリすらない。ROM引っ張り出して、バイナリを吸い取って、それをエミュレーターで……なんて事もしなくちゃいけないわけです。
……しかし、これだと、完璧な『移植』は出来るが『リメイク』は出きません。
タイトル画面を変えるとかぐらいだったらデータの差し替えで出来るかもしれませんが、サイズが変わるともう怪しいです。全体のメモリマップが変わると、プログラム部分にも影響が出る可能性すらあります。
また、ソースのある無しにかかわらず、「ここの挙動をちょっと調整したい」なんてのはひどく難しいです。そこの部分を解読するのに時間がかかるから。ソースが汚いってのもありますけど、ヘタすると、コメント無しのセンブラで書かれてたり。どうしろっちゅうねん。
(2)ハードの互換性の問題
それはともかく、ソースをビルドする環境が出来て、新しいハードで動くようになりました！めでたし、めでたし……、とはなりません。次の壁は、ハードの互換性です。
まずはCPU。同じように計算しているはずなのに、結果が違ったりします。特に浮動小数点の誤差はCPUによって違います。Intel系だって、MMX命令使うと急に精度が下がったりするんですぜ？本来は、精度に左右されないプログラムを書くべきですが、プラットホームが一つしかないと、ついつい忘れてしまいます。
次にGPU。色味が違います。最近では3Dが主流なので、ポリゴンの出方もけっこう違います。3D部分はデータ構造によって、パフォーマンスが大きく違ったりしますが、ハードが変わったからといって、データ構造をいちいち変えたりできません。PowerVRのアルファソートは、今のGPUよりも優秀だったりしますが、そんなん再現するのは不可能です。
他にも、サウンドチップとか、CD-ROM周りとか、入力デバイスとか。微妙に違うために、微妙に挙動が違う……。その部分が、ゲームの本質部分に関わってたりすると、もう最悪です。
(3)ノウハウの消失の問題
じゃあ一から作り直すか……。と、そろそろこのウンザリ加減を、皆さんも共有してくださってる頃かなと思いますが、まだまだ続きがあります。
ノウハウが残ってないんです。
ソースの問題は、しんざきさんも述べてますが、企画的にも問題があります。仕様書は、まずありません。作った人も残ってません。ついでに、『愛』も『思い入れ』もありません。そんな環境で何が起こるかというと、
・違うという事に気づかない。
・違うけれども、別にいいんじゃね？アハハ。
・なんか古臭いゲームだな……。俺がいい感じに作り直してやるぜ！
(いやそれ、リメイクと違うから)
……と、いうような事が起こりがちです。
時間と予算があれば、方向修正や作り直しの機会もありますが、リメイクは「簡単にできるよね」という先入観から、予算も少ないです。逆に言えば、多くかけるとペイしません(ドクエとかは別ですが)。なので、外注に丸投げ、出来上がってみたらなんじゃコリャ、もう時間が無いから販売するしかないですなぁ……みたいな状況が発生するんじゃないかなぁ？と思います。
……とまあ、色々と述べましたが、私の知る限り、成功したリメイクは、それなりに人的コストをかけてます。ハードやグラフィックのエキスパートがいたり、そのシリーズを愛してる人が取り仕切ってたり。
そう考えると、リメイクってのは、かえって難しいとも言えるんじゃないでしょうか？
ファンを裏切らないためにも、安易なリメイクというのは、避けたいものですね〜。
『「たけしの挑戦状」、PSPでリメイク。』
想像してくださ〜い……
スイマセン、ここ見て思い付いちゃったもんで（ぉ
あと、ネタ元わかんなかったらゴメンナサイ。
は、ファミ通のＣＭでしたっけ？
「たけしの挑戦状」は何かネタありました？
そ、そうなんですか、ファミ通でそんなのがあったとは。
たけしの挑戦状は懐かしいですねー。
あれがリメイクされたら、すごい事になりそうだ……。